I imagine it's because we use the tools we know. There are likely more effective approaches that would look like gibberish, but we don't have the insight to use those. All we have is the English hammer, so we approach every problem as if it were an English nail.