The way to do it is probably to colocate the generator with the condenser unit and use a thermostat-controlled second loop to move heat to/from the main refrigerant loop as needed. This gives some options to keep the generator from getting too cold to start as well as recover waste heat when it's up to temperature.