The difference is in asking Apple for something they already have access to, vs. asking them to create something entirely new (a signed software update). That’s what the FBI case a few years back was about.
The alternative is to admit that, while all megacorporations are fundamentally bad, Apple does occasionally do good things. This is clearly infeasible.
