Modern dishwashers use way less water, so you are likely using too much detergent. You can probably cut the amount in half. I actually run an extra sanitize cycle which is like an extra rinse I believe to help remove the extra residue. Older dishwashers in general use a lot more water which helps. Sometimes I run the tough cycle since it uses more water as well.

I use the pods most often but I've found that cascade platinum leaves more noticeable residue then quantum but I may actually switch to something else entirely. The problem is if I use anything besides these two my dishes don't get as clean. The pods are also difficult to chop in half.

I think the manufacturers need to create a low dose high efficiency detergent. There's probably a formula and I bet cascade platinum and the quantum are optimized for an older generation of washers that use more water.