If the nitrogen is the factor limiting the growth then there is a simple trick: plant trees able to fix nitrogen. Like plenty of tree species from the Fabaceae (pea) family. Probably using species with low water rquirements.