The answer is that the Sars-COV-2 cleavage site, while novel for a coronavirus, is not novel biologically. It's seen elsewhere and corresponds to the inverse of the human protein MSH3, which plays a role in certain cancers.

It is not, as some people here are alleging, related to SARS-Cov-1.