I think having one set of fairly clear and complete polite responses to the question to then be linked from elsewhere (or possibly turned into an FAQ ... and then linked to when people inevitably don't spot it in the FAQ before opening an issue ;) is probably a net win in terms of maintaining a positive atmosphere on your bug tracker.