The server locations does not seem to matter as long as American government agencies are able to make the company provide the information.

But, companies like AWS claim that they voluntarily bind them selves to to provide much stricter privacy safeguards than the US law requires[0].

[0] https://aws.amazon.com/blogs/security/aws-and-eu-data-transf...