For most of these people the NFT is the valuable part. If Twitter verifies your opensea nft and let's you put it on your Twitter profile that is the value.
Technically violations are determined by a court. If no one has accused you of a violation and no court has found you in violation then you are not in violation.
A separate question is would the copyright holder win a lawsuit or DMCA takedown request? I don't know
