If the photon is traveling less D over the same amount of T, I am ok with saying the velocity is lower, and it has slowed down.
Nobody would say that they slowed down if they increased their speed as they went through a turn.
If the photon is traveling less D over the same amount of T, I am ok with saying the velocity is lower, and it has slowed down.