> the .storage folder contains all Home Assistant managed configuration files in JSON format, which in those cases, can be stored and versioned in a git repository

Sounds like I can still do what I need. The only difference being, those configuration files can also be changed via UI which is fine. Thanks for the link.