It isn't voluntary when its the only game in town. My personal experience tells me the nature of work in the US is exploitative. Of course, experiences will vary, but I've never felt alone in this; on the contrary, in the Midwest "Living the Dream" is essentially shorthand for "I hate my job and everything about it". We're all living the dream, and boy does it suck.