Those look like two saturated stars, so not actually galaxies. But in general yes, gravitational lenses can create multiples images of a galaxy, here is an example of four images ( pretty rare, not of galaxies though) https://www.space.com/28744-cosmic-lens-4-supernova-views-ph...