I know that a few years ago it was en vogue to say this but, hasn't HHVM diverged from off-the-shelf PHP? Facebook as a company has so many moving pieces written in so many different languages. Yes, the original codebase was a large PHP app. Last I heard, there was a decent amount of C++ and even some Haskell floating around.