I had a similar issue and the fix for me was the system "Getting Things Done". The biggest paradigm change from it was, "You can't work on projects. You can only work on actions related to projects."
Came to this thread to say: The GTD methodology talks specifically about breaking tasks down, and in fact is the first place I even came across the idea of breaking things down as a way to overcome procrastination.
