Word already has a diff view implementation that is pretty robust - it’s very useful for figuring out what changed across manually-versioned documents. This is in addition to classical track changes feature.

Adobe Acrobat also has a diff (including visual diff) feature that can be used to do advanced comparisons if necessary.

Granted, author’s suggestion is more user friendly and integrated.