Aha, I see National Union Electric Corporation is the same company as National Union Radio Corporation, having changed its name in 1954, five years before the Eureka merger. Thanks!

You'd probably need feedback to mix audio channels with it, since it wasn't designed to be linear.