Yes, it was like that. The philosophy was to support learning that tries to come closer to real-life immersion than typical school foreign-language classes did. (From my memory of the preface, the only part in English. Of course nothing back in the 1960s could really approach moving to France -- maybe nowadays you could using the internet.)