Am I missing something, "switch to another app" in this context also means finding buyers for all your bitcoin and exchanging them for whatever your new coin-de-jour is.
No another app is just another implementation for a wallet. That is what I meant by apps - in response to Schneier's argument that you have to trust the software anyway.