Preferences files tend to be pretty small; I'd be rather surprised even if a 128MB thumb drive couldn't store them all. The bulk of the space will almost certainly be consumed by other things.
You cannot and should never assume that dotfiles are just preference files. They might be directories, and those directories might be chock full of big files — or worse, temp files that should really be in /tmp.
