One nice feature to consider adding is linking to the official French regulations for each item you explain in English. This would be helpful for someone like me who can read French but doesn’t know where to look. To me this would add a level of trust to your comments/Advice.