Current management training is that “Culture fit” is a minefield of unconscious bias. It will take time to roll out but you’ll hear this phrase less and less over time. Possibly not much better, a more vogue term is “culture add.”