One of the great things about F-Droid is that it is all free software, so anyone is free to make their own F-Droid client. If you like the old UI, please fork it and maintain it. It shouldn't be much work since the XML app index format is maintained for backwards compatibility.

For more info, see https://gitlab.com/fdroid/fdroidclient/issues/48