There are many companies/organisations who can do accessibility auditing. Business is brisk at the moment due to recent regulations in the US (mainly US DoT).

I've been through various audits with System Concepts in the UK, Annanpura in Finland, and opendoorsnfp in the USA.