You will be cursed with years of calling every pharmacy in town once a month to figure out which one has your medication in stock this time, and once you figure that out, you stay on the phone with them until you walk into the store to pick it up so they don't give it to someone else.
VSCode is currently more complete than Zed but Zed is more configurable. Also I suspect that Zed will improve rapidly and VSCode is mostly already plateaued due to Zed being new and open source and VSCode being old and made by Microsoft.
I don't know about other property seized as evidence, but my car costs a nontrivial amount for me to own and maintain, and it's critical for my way of life. Losing my car for even a couple of days would be a very serious disruption of my life.
I think you are woefully underestimating the apathy that the justice system (or any other large bureaucracy, public or private) has for the collateral damage it causes to peoples lives in pursuit of executing policy.
Reminds me when my daughter made her Roblox account. They had some rule "don't use your real name" but they never asked her for her real name, so couldn't validate. They would arbitrarily fail a lot of chosen usernames that were made up fake names.
When she tried a variation of "Taylor Swift" it worked fine.