Power/wealth asymmetries. The incumbent organizations are powerful, have many resources and actively work to prevent other organizations from achieving the same level if competency.
The number of laws/rules added vs. removed in any given year is like 100:1.
New rules lead to profitable business opportunities (and future lobbies), incumbents get to entrench their positions using the new rules, and people get stockholm syndrome and just end up accepting the new normal.
Modern representative democracy is Parkinson's law at work. Government is the purest form of bureaucracy and monopoly. Thus, it finds ways to grow itself every year regardless of what happens.