Only because we've ruined our email with automated systems that are way too trigger-happy on notifications. I think I've received atleast a thousand-fold amount of mail from JIRA that someone has clicked on something, compared to actually useful, actionable requests.

Even if you set that aside, email sits in your personal collection, not in your teams.