Or you can use Cassandra / DataStax Astra to store the original text, the metadata and the embedding in a single table and then do hybrid queries against them (with pre- or post-filtering, optimized automatically).